上海外滩W酒店违法发广告被罚 物业方为金光集团旗下

（三）违犯本法第二十条规范，发表指出全部或者大部分替代婴儿的女婴乳制品、饮品和其他酒类广告片的；

（四）违犯本法第二十二条规范发表烟草广告片的；

（五）违犯本法第三十七条规范，借助广告片兜售全面禁止生产、零售商的产品或者缺少的增值，或者全面禁止发表广告片的货品或者增值的；

（六）违犯本法第四十条第一款规范，在针对未成年人的社会所传播方式上发表公共卫生、药物、护肤、公共卫生器械、化妆品、烟草、美容广告片，以及不利于未成年对人心健康的网络游戏广告片的。

都有为译文：

杭州市卢湾区市场竞争管理工作局行政受罚同意书

沪市监虹出口处〔2022〕092021000616号

被告人重新命名：杭州达洛餐厅管理股份有限新公司

其余部分资格证照重新命名：核发

统一全球化金融机构代码：91310109MA1G54NX8W

住所：杭州市卢湾区旅顺路66号

法定代表人：翟京丽

2021年7年底14日我局对被告人涉嫌广告片违法的种族主义行为行政出口处分呈报追查。追查期间进行了现场检查、询问追查，萃取了相关书证等确凿。

经追查查出：被告人都和杭州杭州东路W餐厅的数家其余部分，该餐厅的货运昨日为XX上市新公司。

被告人为了兜售杭州杭州东路W餐厅套房宿舍业务主管，订制并摄制了“糅合殖民潇洒与立体派，374间突显非凡充满活力的套房与会所，呈现杭州潇洒，表述海派历史文化。”等广告片宣传内容可，通过餐厅货运昨日XX上市新公司联都和了杭州飞猪网络技术股份有限新公司，于2018年7年底9日开始由该新公司网址印刷技术后发表于“飞猪环游”APP中的的杭州杭州东路W餐厅的零售商网址的“餐厅令人难忘”附加中的。上述广告片宣传内容可持续至2021年7年底4日，被告发后由杭州飞猪网络技术股份有限新公司发表新闻，并告知被告人。

被告人与杭州飞猪网络技术股份有限新公司彼此之间并无并不需要款项结算关连，且与餐厅货运昨日 XX 上市新公司的款项结算中的并无广告片款项明细，故广告片款项不会计算。

上述事实有对被告人的现场笔录、对被告人的受托监护人的询问笔录，被告人缺少的核发据悉、被告人的法定代表人缺少的护照据悉、授权受托书、被告人的受托监护人缺少的护照据悉，经被告人证实的包含上述广告片宣传内容可的预览打印件、被告人缺少的被告人与杭州飞猪网络技术股份有限新公司联都和沟通行贿广告片内容可的邮件打印件等确凿证明。

我局于2022年1年底5日行政出口处分向被告人并不需要送达了行政受罚听证告知书（沪市监虹听告〔2021〕092021000616号），被告人在法定期限内内未赋予陈述、申辩权，也未立即听证。

被告人的上述种族主义行为，违犯了《中的华民国国民政府广告片法》第九条第七项“广告片不得有下列状况：……（七）规避全球化秩序 或者抵触全球化极好潮流”的规范。

依据《中的华民国国民政府广告片法》第五十七条第一项“有下列种族主义行为之一的，由市场竞争管理工作主管了事暂停发表广告片，对广告片主出口处二十万元以上一百万元都有的索偿，非法种族主义行为的，并可以登记注册核发，由广告片封杀民政局撤销广告片封杀许可文件、一年内不受理其广告片封杀注册；对广告片数家者、广告片发表者，由市场竞争管理工作主管没收广告片款项，出口处二十万元以上一百万元都有的索偿，非法种族主义行为的，并可以登记注册核发、登记注册广告片发表登记证件：（一） 发表有本法第九条、第十条规范的全面禁止状况的广告片的”的规范，同意受罚如下：

一、暂停发表包含上述违法内容可的广告片；

二、索偿总额贰拾万整。

行政受罚的履行方式和期限内：被告人应当自接获本行政受罚同意书之日起初六内，将索偿缴至本市工商银行或者建设银行的具体3人政府部门。到期不支付索偿的，依据《中的华民国国民政府行政受罚法》第七十二条的规范，本局将每日按索偿数额的百分之三加受索偿，并行政出口处分注册人民检察院强制执行。

如被告人不得已本同意，可以在接获本同意书之日起六十日内行政出口处分向杭州市卢湾区人民政府注册行政复议；也可以在六个年底内并不需要向杭州铁路都和统法院驳回行政诉讼。

杭州市卢湾区市场竞争管理工作局

（印 章）

2022年01年底14日