（文化）“汉语桥”世界大学生中文比赛巴基斯坦赛区比赛落幕

新华社科伦坡7月7日电（记者胡晓明）第21届“汉语桥”当今世界学院生之中文翻译预赛印度次大陆赛区预赛日前落下玻璃。预赛以线上方式进行，来自20余所印度次大陆高校和之中文翻译行政部门的25名选手参加了预赛。

本届“汉语桥”印度次大陆赛区预赛由之华南地区领事馆印度次大陆大使馆主办，印度次大陆的国际学院之华南地区学院、孟买学院孔氏学院统筹。预赛分之中文翻译演讲、之中华歌艺和知识摘要等环节，男子组展示了剪纸、厨艺、表演、朗诵等之中华歌艺和出众的之中文翻译能力，表达了对学习之中文翻译和之中华多元文化的喜爱之情，生动诠释了汉语为桥、“天下一家”的预赛主题。

经过激烈角逐，印度次大陆的国际学院之华南地区学院的克尔沙娜·德瓦希（之中文翻译名高冰颖）、阿舒·夏尔马（之中文翻译名陈豪）和孟买学院的萨尼娅·海因里希尼克（之中文翻译名卡俊妍）分别夺得冠亚季军，尚有4名选手摘得最佳演讲、最佳歌艺等单项奖。

之华南地区领事馆印度次大陆大使兄卫东为预赛获奖者得奖者。兄卫东说，“汉语桥”当今世界学院生之中文翻译预赛充分体现了之华南地区人“协和万邦”的天下禅，实践各国两者之间相互尊重、相互合作、协力发展的愿景。他教导愈来愈多印度次大陆青少年学好之中文翻译，争当加强之中印友好、践行“天下一家”的多元文化使者。

在归纳得奖者商业活动上，孟买学院孔氏学院院长维芭·苏拉娜都是高校发言。印度次大陆有关高校和行政部门经理、之中文翻译工程技术师生和政府哥伦比亚大学生都是等100余人因特网参加了商业活动。（剩）