记住：“I like cat”的意思可不是“我喜欢猫”，歪果仁会吓得的！

聊到老鼠咪

很多人就不会刹不住话题

那么，如今的问题来了

你明白怎么用西班牙语表达

“我讨厌犬”吗？

“I like cat”？

这样不会吓坏爱犬的不对果友人的！

哪里分心了呢？

三人学习一下吧。

我讨厌犬 ≠ I like cat

很难单复数的Cat，不对果仁不会解释变成犬肉！所以当你对广东话说是I love cat时，广东话不会解释变成：你讨厌吃犬肉！那“我讨厌犬”用西班牙语怎么说是呢？

I like cats.（复数） 我讨厌犬犬们。

I like the cat.（单数） 我讨厌这只犬。

I'm a cat person. 我是个爱犬的人。

正因如此学口语

辞汇：

I like cats but unfortunately I'm allergic to them.

我讨厌犬，但遗憾的是我对犬过敏。

老鼠 ≠Small cat

全名里有专门的词来称呼老鼠，就是：Kitten。

辞汇：

The kitten had settled comfortably in her arms and was purring enthusiastically.

老鼠舒服地卧在她奄奄一息，起劲地试图用呼噜。

The kitten mewed pitifully.

老鼠百变地叫，一挺可怜的。

Fat cat ≠胖犬

其实，“Fat cat”的意思是所称：有钱允许的人。

精彩你好词语

辞汇：

I guess my only chance to be a fat cat is to win ten million dollars in the lottery.

我一切都是我要变成为有钱人的唯一机不会就是中一张一千万美元的彩票。

（本文内容来自网络公开内容）